Does Aegisify Audit support WooCommerce audits?

Yes. Aegisify Audit includes WooCommerce-oriented review categories such as checkout, Store API, payments, payment integrity, webhooks, HPOS, privacy, template overrides, extension scoring, and action scheduler risk categories.